Optimizing irrigation practices in arid regions: the effectiveness of treated wastewater for sustainable agriculture